Affiliate SEO
Vai Apostar
Keyword research, competitor analysis, content planning and link-building strategy for a Brazilian affiliate project.
Research → strategy → executionSaulo Dutra · Native Brazilian Portuguese specialist
SEO content &
translation,for Brazil.
A native voice. A clear strategy. Content that helps people choose.
I help international teams reach Brazil through SEO, writing and thoughtful localization.
Based in Brazil. Working with teams worldwide.
Brazil ↗
Selected companies
I’ve worked with
How I can help
A connected approach.
A clear scope.
From the first keyword to the final sentence, choose the support your Brazilian project actually needs.
01 /
SEO & content
Turn local search intent into a useful content plan.
02 /
Translation
Keep the meaning. Find the voice that fits Brazil.
03 /
Localization & media
Make every interaction feel considered.
The native difference
Keep your meaning.
Find your Brazilian voice.
A literal translation can be accurate and still miss the moment. I consider the audience, the search and the action you want the reader to take.
Your terminology and brand voice stay intentional, from a landing page to the smallest product message.
Your message · English
Start your free trial.
A natural option · Brazilian Portuguese
Experimente grátis.
Illustrative wording. The right choice depends on your product, audience and brand voice.
Selected experience
Work that goes
beyond the document.
Editorial teams, commercial pages and independent projects. Practical experience informs how I approach your scope.
Editorial & commercial content
CriptoFácil / Clickout Media
Editorial contributions and optimization of commercial content across cryptocurrency and iGaming publishing workflows.
Writing, editing & optimizationIndependent project
Review das Reviews
A hands-on review and affiliate project combining search intent, practical product research, YouTube and conversion-focused content.
SEO, research & automationAdditional collaboration includes Language Bear, Better Collective and Aplus. Project experience is described in my professional CV.
Olá, I’m Saulo.
SEO strategist · Writer · Translator
The person behind the work
Brazilian perspective.
Your team’s goals.
I’m Saulo Dutra Álvares, a Brazilian Portuguese writer, translator and SEO strategist. Since 2022, I’ve worked with international clients across content, technical SEO, editing and localization.
My Psychology degree from Universidade FUMEC contributes to how I listen, research and communicate. I like to understand what your audience needs before deciding what a page should say.
I work directly with you, fit into established editorial workflows and stay close to the details—from the brief and terminology to search intent and the final review.
In my clients’ words
Good work. Real feedback.
Short excerpts from public Upwork reviews.
★★★★★
“He's an excellent writer”
★★★★★
“He always delivered on time”
★★★★★
“always follows requirements and deadlines”
Names follow their public display on Upwork. Excerpts are shortened; full context is available at the source.
01 /
Start with the brief
Your audience, offer, materials and objective. We agree on a useful scope.
02 /
Research the context
Search intent, terminology and references guide the work.
03 /
Create with purpose
A structured draft built for your audience and brand.
04 /
Review together
Clear feedback, agreed revisions and an organized handover.
Notes for your next market
Before you translate,
understand the context.
Practical guides to Brazilian Portuguese, local search and a more considered localization process.
LANGUAGE & LOCALIZATION
Brazilian Portuguese vs European Portuguese: a Guide for Your Website
Understand the differences between Brazilian and European Portuguese, and choose the right language approach for your website, content and product.
Read the guide SEO & CONTENT STRATEGYSEO in Brazil: a Practical Starting Point for International Brands
Plan SEO for Brazil with local search intent, useful Brazilian Portuguese content, sound technical foundations and a realistic measurement process.
Read the guide KEYWORD RESEARCHTranslating Keywords for Brazil: How to Research the Local Intent
Learn why keyword translation needs local research, and how to turn English terms into useful Brazilian Portuguese page targets and briefs.
Read the guide WEBSITE LOCALIZATIONWebsite Localization for Brazil: a Practical Launch Checklist
A practical checklist for launching a Brazilian Portuguese website, covering content, terminology, forms, formats, search and in-context review.
Read the guide TRANSLATION QUALITYAI Translation Post-Editing: a Brazilian Portuguese Quality Checklist
Review AI-translated Brazilian Portuguese for meaning, terminology, tone, product facts and interface context with a practical post-editing checklist.
Read the guide MARKET ENTRY & LANGUAGELocalization vs Translation: What Does Your Brazilian Launch Need?
Compare translation and localization for a Brazilian launch, with examples of website, SEO and product tasks and a practical way to define your scope.
Read the guideLet’s make it specific
Tell me what
you’re building.
Share your website, audience and what you need. I’ll review the scope and reply personally.
Prefer a direct conversation?
Talk to Saulo on LinkedInBased in Brazil · Collaborating across countries and time zones.